sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

Verbo congratular

     Congratulo meus amigos funcionários, representantes, fornecedores e 
     a direção da Empresa.

O período acima está correto quanto ao emprego do verbo congratular, que tem o sentido de dirigir parabéns ou cumprimentos. Contudo, para manter o paralelismo sintático, o ideal é empregar o artigo definido diante de todos os elementos que constituem a enumeração ou não empregá-lo diante de nehum:

     Congratulo os meus amigos funcionários, os representantes, os 
     fornecedores e a direção da Empresa.

     Congratulo meus amigos funcionários, representantes, fornecedores e
     direção da Empresa.

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2009

Questão de prova - Cespe - 2008 - Analista de Sistemas - Ministério Público do Amazonas

(...) Ao conectar-se, o internauta passa a ter acesso a informações diversas, relacionadas a cultura, turismo, educação, lazer, viagem, televisão, cinema, arte, informática, política, religião, enfim, um mundo paralelo ao nosso, onde a informação é compartilhada de diferentes maneiras. (...)

9.  Não foi empregado o acento grave em “relacionadas a cultura” porque o
     termo cultura” está empregado em sentido geral, sem anteposição de
     artigo definido, tal como as demais palavras da enumeração — “turismo,
     educação, lazer, viagem, televisão, cinema, arte, informática, política,
     religião”.

O item está correto

O artigo é empregado quando se pretende restringir o substantivo. Logo, para que um substantivo tenha sentido geral, indeterminado, não se emprega artigo. Atente para o exemplo:

     Geralmente os homens têm aversão a consulta médica.

Nesse período, o termo consulta médica está empregado de forma generalizada, ou seja, a informação que se pretende passar é que os homens têm aversão a qualquer consulta médica, e não a uma específica. Como não há artigo antecedendo o termo consulta médica, conclui-se que o a presente na frase é a preposição exigida pela palavra aversão, não devendo, portanto, ser acentuada.

No texto da prova, a palavra relacionadas exige a preposição a, porém os substantivos subsequentes, como estão empregados de forma generalizada, não estão acompanhados do artigo a.  Logo, a falta do artigo impede a ocorrência da crase. O a antes da palavra cultura é apenas a preposição exigida pela palavra relacionadas.

terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Emprego correto da expressão "um(a) ou mais"

     Três anos depois de entrar em vigor, a Lei Maria da Penha se 
     transformou em importante defesa das mulheres na luta contra 
     a violência doméstica e familiar. Pesquisa do DataSenado 
     revela que 83% da entrevistadas conhecem ou já ouviram falar 
     da lei. Dentre as que conhecem, 58% souberam indicar,
     espontaneamente, uma ou mais formas de proteção à mulher 

     prevista na Maria da Penha.

A expressão um(a) ou mais exige que o substantivo que vier na sequência fique no plural. Caso haja um adjetivo posterior, este também será pluralizado.

Corrigindo:

     (... ) uma ou mais formas de proteção à mulher previstas na 
     Maria da Penha.

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009

Questão de prova - Esaf - 2006 - Técnico da Receita Federal

Leia o texto para responder à questão 12.

Na seção CARTAS, da revista ISTOÉ, de 12/10/2005, encontramos a seguinte carta de leitora.

Emprego

[...]

       Parabéns pelo destaque a este assunto tão
       importante. Pena que a matéria não tenha tratado
       do drama daqueles que fizeram estágio, se
       formaram em um curso superior e, recém-formados,
   5  saem à procura de uma oportunidade de trabalho
       e não encontram. As empresas não querem criar
       vínculo empregatício, principalmente com alguém
       com pouca experiência. O problema é ainda maior
       do que a matéria apresenta, mas pelo menos já
 10  foi dado o pontapé inicial para a discussão de um
       tema tão preocupante como este.
MARIANA BUSANELLI
Jundiaí – São Paulo

Assinale a proposta de inserção que torna o texto incoerente ou gramaticalmente incorreto. Desconsidere os ajustes necessários em pontuação, letras maiúsculas e minúsculas.

a) Congratulo-lhes meus antes de “Parabéns” (l. 1)

b) Entretanto, é uma antes de “Pena” (l. 1)

c) a antes de “encontram” (l. 3)

d) Pois antes de “As empresas” (l. 4)

e) Destaque-se que antes de “O problema” (l. 5)

Opção correta: A

O verbo congratular significa dirigir parabéns ou cumprimentos, portanto seria redundante a construção: Congratulo-lhes meus parabéns pelo destaque a este assunto tão importante. O correto seria Congratulo-lhes pelo destaque a este assunto tão importante.

Outras opções:

b) “Parabéns pelo destaque a este assunto tão importante. Entretanto, é uma pena que a matéria não tenha tratado do drama daqueles que fizeram estágio...”
Se inserida no texto, a conjunção entretanto faria a união das duas orações, reforçando a ideia de oposição, de adversidade entre elas.

c) “... recém-formados, saem à procura de uma oportunidade de trabalho e não a encontram”
Como encontrar é transitivo direto, o pronome a substituiria o termo oportunidade, que funcionaria como objeto direto do verbo.

d) “... recém-formados, saem à procura de uma oportunidade de trabalho e não encontram, pois as empresas não querem criar vínculo empregatícios...”
Se inserida no texto, a conjunção pois reforçaria a ideia de explicação.

e) “As empresas não querem criar vínculo empregatício, principalmente com alguém com pouca experiência. Destaque-se que o problema é ainda maior do que a matéria apresenta, mas pelo menos já foi dado o pontapé inicial...”
Se inserido, o verbo destacar daria relevo à ideia apresentada, salientando o tamanho do problema apresentado no texto.