Normalmente, os verbos do nosso idioma têm o particípio terminado em –ado ou –ido: comprado, emprestado, vendido, trazido.
Alguns têm particípio duplo: o regular, terminado em –ado ou –ido, e o irregular, como acendido e aceso, benzido e bento, pagado e pago, ganhado e ganho. Poucos têm apenas a forma irregular, como feito, escrito e aberto.
O particípio do verbo pegar é pegado. A forma pego é um neologismo não aceito pelos puristas, apesar de amplamente empregado. Portanto, para acertar sempre, embora soe de forma estranha, o ideal é empregar pegado.
Eles foram pegados em flagrante.
Os dois adolescentes haviam pegado um ônibus intermunicipal em
direção à capital.
Em tempo: as formas de particípio passado chego e trago não existem, portanto não devem ser empregadas. Elas são apenas a primeira pessoa do singular do presente do indicativo dos verbos chegar e trazer.
INCORRETO A atleta jamais havia chego à final de um torneio.
CORRETO A atleta jamais havia chegado à final de um torneio.
INCORRETO Nunca um campeão mundial havia trago tantos
jogadores campeões para defender o título.
CORRETO Nunca um campeão mundial havia trazido tantos
jogadores campeões para defender o título.
Eu nunca chego no horário marcado.
Para a sobremesa, geralmente eu trago uma fruta.
Envie sua dúvida para: tire_sua_duvida@yahoo.com.br