O correto emprego do verbos informar, comunicar, avisar e cientificar

     O familiar pode informar aos profissionais de saúde do local de 
     internação do paciente sobre o interesse em doar os órgãos. 

Os verbos informar, comunicar, avisar e cientificar têm dupla transitividade. Pode-se informar alguma coisa (OD) a alguém (OI) ou informar alguém (OD) sobre alguma coisa (OI). O mesmo se dá com os outros três verbos.

O único cuidado que se deve ter ao usar esses verbos é  com a formação de dois objetos iguais.

No período acima, profissionais de saúde do local de internação do paciente representa a pessoa informada e o interesse em doar os órgãos, a coisa informada. O problema está no emprego de preposição nos dois termos: aos profissionais... e sobre o interesse..., formando dois objetos indiretos. O correto é manter um objeto com preposição, e o outro, não.

     O familiar pode informar aos profissionais de saúde do local de 
     internação do paciente o interesse em doar os órgãos. 

     O familiar pode informar os profissionais de saúde do local de 
     internação do paciente sobre o interesse em doar os órgãos. 

     Desde o mês passado, a empresa começou a comunicar aos 
     consumidores a decisão de concentrar os serviços do grupo 
     sob a marca da operadora de telefonia.

     Desde o mês passado, a empresa começou a comunicar os 
     consumidores da decisão de concentrar os serviços do grupo 
     sob a marca da operadora de telefonia.

     ... no sentido de cientificar aos Delegados de Polícia Civil do 
     Estado que a atribuição originária para apuração de 
     crimes...

     ... no sentido de cientificar os Delegados de Polícia Civil do 
     Estado de que a atribuição originária para apuração de 
     crimes...

     Empresa adota nova estratégia de comunicação para avisar 
     aos clientes a falta de água.

     Empresa adota nova estratégia de comunicação para avisar 
     os clientes sobre falta de água.