A coesão é o sentido estabelecido entre as partes do texto, ainda que não esteja perceptível. Os pronomes são um dos vários elementos que colaboram para que o texto ganhe nexo.
Para se referir ao que já foi expresso no texto, devem ser empregados os pronomes esse, essa ou isso:
Estômago inchado? Entenda por que isso acontece e como tratar o incômodo.
O pronome isso se refere ao termo anteriormente citado estômago inchado.
Para se referir ao que será citado, devem ser empregados os pronomes este, esta ou isto:
Minha maior missão como prefeito é esta: desenvolver um modelo de cidade
mineradora sustentável.
O pronome esta se refere ao que ainda será mencionado na frase: desenvolver um modelo de cidade mineradora sustentável.
Para se referir a dois elementos anteriormente expressos no texto, devem ser empregados os pronomes este e aquele:
A rotina e a quimera
(...) Mas, sem gratidão especial ao autor, ou talvez separando neste o artista do rond-de-cuir, para estimar o primeiro sem reabilitar o segundo.
O certo é que um e outro são inseparáveis, ou antes, este determina aquele. (...)
Carlos Drummond de Andrade
O pronome este refere-se a rond-de-cuir, segundo elemento da dupla anteriormente citada, e o aquele, a autor, primeiro elemento.
É importante ressaltar, também, as relações estabelecidas pelos elementos um e outro e o primeiro e o segundo. O termo um e o segundo referem-se ao segundo elemento da dupla anteriormente citada, e outro e o primeiro, ao primeiro elemento.