Motos à venda.
Nessa frase, o correto é colocar o acento grave, pois a expressão à venda indica que algo está disponível para venda, ou seja, está sendo vendido.
A expressão a venda, sem acento grave, é usada para indicar que algo foi ou não vendido.
A venda da moto foi concluída ontem.