sexta-feira, 3 de agosto de 2012

"De encontro a" ou "de encontro com"?

     Além disso, ao contrário do que diz o MP, a PEC 37 vai de encontro 
     com os tratados internacionais assinados pelo Brasil.

A locução de encontro a, empregada para indicar oposição, choque, colisão, não pode ter a preposição a substituída por com ou por qualquer outra.

     Além disso, ao contrário do que diz o MP, a PEC 37 vai de encontro 
     aos tratados internacionais assinados pelo Brasil.

Invariavelmente, existe confusão em relação ao emprego das locuções ao encontro de e de encontro a.

Ao encontro de indica concordância, aceitação, favorecimento.

     O aumento parece pequeno, apenas 13 casos, mas vai ao encontro 
     da realidade brasileira.

De encontro a indica oposição, choque, colisão.

     Este projeto vai de encontro às decisões consolidadas do Tribunal 
     Superior do Trabalho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário