O corpo do idoso José Pereira da Silva foi retirado do rio já morto por
pescadores.
Todo texto escrito precisa ser claro, não podendo dar margem a mais de uma interpretação. É de extrema importância observar a ordem dos termos na frase, empregando sempre os recursos de ênfase e de clareza.
A posição do termo por pescadores permite a dupla interpretação por vir após as formas verbais retirado e morto. Pode-se entender que o idoso foi retirado por pescadores ou foi morto por pescadores. Para eliminar esse problema, o ideal é mudar a ordem dos termos ou reescrever o período.
O corpo do idoso José Pereira da Silva, já morto, foi retirado do rio
por pescadores.
Pescadores retiraram do rio o corpo já morto do idoso José Pereira da
Silva.
Envie sua dúvida para: tire_sua_duvida@yahoo.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário