"Através de" e "por meio de"

     Cliente insatisfeita com compra tem direito de criticar serviço 
     ineficiente através das redes sociais.

Emprega-se através de quando se pretende expressar a ideia de atravessar. Do contrário, emprega-se por meio de, que significa por intermédio de.

     Cliente insatisfeita com compra tem direito de criticar serviço 
     ineficiente por meio das redes sociais.

     Na foto, em azul, pode-se ver a radiação que passou através do 
     filtro ultravioleta.