quinta-feira, 27 de abril de 2017

“Viajem” e “viagem”


Viajem é a flexão do verbo viajar no presente do subjuntivo e no imperativo.

     A estimativa é que mais de 95 mil passageiros viajem para o interior 
     da Bahia.

Viagem é substantivo.

     A intenção é proporcionar a otimização no tempo de viagem dos 
     moradores que necessitam deslocar-se até a área central da cidade.

Para evitar a confusão entre o emprego de viajem e viagem, substitua a palavra que causa dúvida pela forma verbal passeiem ou pelo substantivo passeio e perceba qual mantém o período com sentido.

Se couber forma verbal passeiem, empregue a palavra viajem.

Se couber o substantivo passeio, empregue a palavra viagem.

     A estimativa é que mais de 95 mil passageiros viajem para o interior 
     da Bahia.

     INCORRETO  A estimativa é que mais de 95 mil passageiros 
                           passeio para o interior da Bahia.

     CORRETO  A estimativa é que mais de 95 mil passageiros 
                       passeiem para o interior da Bahia.

No período acima, o emprego de passeio não faz sentido, portanto o correto é forma verbal passeiem, que é a substituta de viajem.

     A intenção é proporcionar a otimização no tempo de viagem dos 
     moradores que necessitam deslocar-se até a área central da cidade.

     INCORRETO  A intenção é proporcionar a otimização no tempo 
                           de passeiem dos moradores que necessitam deslocar-se 
                           até a área central da cidade.

     CORRETO  A intenção é proporcionar a otimização no tempo de 
                      passeio dos moradores que necessitam deslocar-se até 
                       a área central da cidade.

No período acima, o emprego forma verbal passeiem não faz sentido, portanto o correto é o substantivo passeio, que é o substituto de viagem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário