Questão de prova - FCC - 2010 - Analista em Planejamento, Orçamento e Finanças Públicas - Secretaria da Fazenda - SP

7 - NÃO admite transposição para a voz passiva a seguinte construção:

(A) Já identificaram as atividades informais como práticas de trabalho relacionadas à luta pela sobrevivência.

(B) O trabalho informal leva o trabalhador à baixa remuneração e à privação de quaisquer garantias trabalhistas.

(C) O Brasil contava, no início da década de 1980, com 1/3 do total dos trabalhadores submetidos às atividades informais.

(D) A ocupação informal expõe o trabalhador às inseguranças de uma ocupação inteiramente desprotegida.

(E) A retomada do desenvolvimento econômico poderá propiciar o ingresso de muita gente no trabalho formal.

Opção correta: C

Apenas as frases que contêm verbo transitivo direto podem ser transcritas na voz passiva analítica ou sintética. Como o verbo contar é transitivo indireto, tal passagem se torna impossível.

Correções:
(A) Já identificaram as atividades informais como práticas de trabalho relacionadas à luta pela sobrevivência.

As atividades informais como práticas de trabalho relacionadas à luta pela sobrevivência já foram identificadas.

(B) O trabalho informal leva o trabalhador à baixa remuneração e à privação de quaisquer garantias trabalhistas.

O trabalhador é levado pelo trabalho informal à baixa remuneração e à privação de quaisquer garantias trabalhistas.

(D) A ocupação informal expõe o trabalhador às inseguranças de uma ocupação inteiramente desprotegida.

O trabalhador é exposto pela ocupação informal às inseguranças de uma ocupação inteiramente desprotegida.

(E) A retomada do desenvolvimento econômico poderá propiciar o ingresso de muita gente no trabalho formal.

O ingresso de muita gente no trabalho formal poderá ser propiciado pela retomada do desenvolvimento econômico.