quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Vítima fatal?

De acordo com os dicionários, o adjetivo fatal significa mortal, letal. Sendo assim, fatal é o acidente, e não as vítimas.

     INCORRETO   Acidente na rodovia MG-050 deixa duas vítimas fatais.

     CORRETO   Acidente fatal na rodovia MG-050 deixa duas vítimas.

     INCORRETO   Acidente deixa vítimas fatais na rodovia 
                              Transamazônica.

     CORRETO   Acidente fatal deixa vítimas na rodovia Transamazônica.

     INCORRETO   Rodovia Brigadeiro Faria Lima faz mais duas vítimas 
                              fatais.

     CORRETO   Rodovia Brigadeiro Faria Lima faz mais duas vítimas.

     INCORRETO   Brasileiro está entre vítimas fatais de queda de avião na 
                              Namíbia.

     CORRETO   Brasileiro está entre vítimas de queda de avião na 
                           Namíbia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário