"Pode vim" ou "pode vir"?

     Ele não pode vim amanhã.

Vim = primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do  indicativo: eu vim.

Vir = infinitivo

Locução verbal é união de dois ou mais verbos que equivalem a apenas um. O último verbo, classificado como principal, é sempre empregado em uma de suas  formas nominais (infinitivo, gerúndio ou particípio). Portanto, a locução pode vim é incorreta.

     Ele não pode vir amanhã.

     No momento do incidente, os funcionários estavam chegando para 
     trabalhar.

     Os percentuais deveriam ser pagos em maio.