Apaixonado nele?

     Aquele carro ainda vai ser meu, porque sou apaixonado nele.

O verbo apaixonar(-se), com o sentido de encher(-se) de paixão, de afeto, de entusiasmo, deve ser empregado com a preposição por, e não em 
(em + ele = nele; em + isso = nisso etc.).

     Aquele carro ainda vai ser meu, porque sou apaixonado por ele.

     Na famosa história contada por Shakespeare, Romeu era 
     apaixonado por Julieta.

     Quando ela se apaixonou por maratonas, sua vida mudou 
     para sempre.