Na propaganda do Seguro Auto da Unibanco AIG, um carrinho diz que ganhou de graça um cartão de crédito. Ganhar significa entrar na posse de (algo) por oferecimento de outrem, dispensando, portanto, o emprego dos termos de graça ou grátis. Não há como ganhar pagando.
Cuidado com algumas expressões comumente empregadas:
Conviver junto = não se convive separadamente
Criar algo novo = não se cria algo velho
Elo de ligação = elo é conexão, vinculação
Encarar de frente = não há como encarar de costas ou de lado
Erário público = erário é o tesouro público
Exultar de alegria = exultar é experimentar e exprimir grande alegria
Monopólio exclusivo = monopólio é a posse exclusiva
Pequenos detalhes = detalhe é pormenor, particularidade
Planos ou projetos para o futuro = não se fazem planos para o passado ou para o presente
Prefeitura Municipal = prefeitura é o poder executivo nos municípios
Surpresa inesperada = surpresa é um fato inesperado, repentino
É preciso ressaltar que construções como Sorriu para ela um sorriso repleto de medo. ou Pessoas que vivem uma vida nababesca. não estão erradas, pois vêm acompanhadas das expressões adjetivas repleto de medo e nababesca.
Envie sua dúvida para: tire_sua_duvida@yahoo.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário