segunda-feira, 25 de junho de 2012

"Muito pouco" é errado?

     O porta-voz da Comissão frisou hoje que a Grécia acordou um segundo
     programa de resgate há muito pouco tempo.


Nada há de errado com a expressão muito pouco.

No trecho muito pouco tempo existe uma relação entre as palavras pouco e tempo e entre muito e pouco.

O adjetivo pouco foi empregado para indicar que o tempo não é suficiente.

Quando se quer intensificar um adjetivo, emprega-se um advérbio de intensidade: assaz, bastante, demais, mais, menos, muito, quanto, quão, quase, tanto, tão, pouco.

O advérbio de intesidade muito foi utilizado para aumentar a ideia que se tem quando se emprega o adjetivo pouco, ou seja, pretende expressar que é pouco demais.

A expressão muito pouco pode ser substituída pela forma sintética pouquíssimo, sem alterar o sentido original.

     O porta-voz da Comissão frisou hoje que a Grécia acordou um segundo
     programa de resgate há pouquíssimo tempo.


É preciso ter cuidado com essa expressão, pois o advérbio muito, como todos os outros, sempre ficará invariável. Apenas o adjetivo pouco concordará com o substantivo a que se referir.

     Pelas pesquisas, muito poucos eleitores já escolheram seu candidato à vereador.
 

     Terminaram a Rio+20 com muito verbo e muito pouca verba.

     Havia muito poucas candidatas ao cargo de vereadora.

Nenhum comentário:

Postar um comentário